Psalms 142
Ways of reading
Give a touch to a verse number or bar to see more. Go to Happy English Learning »
| BBE | KJV | |
|---|---|---|
David's comfort in prayer | ||
| «Maschil. Of David. A prayer when he was in the hole of the rock.» The sound of my cry went up to the Lord; with my voice I made my prayer for grace to the Lord. | Maschil of David; A Prayer when he was in the cave. I cried unto the LORD with my voice; with my voice unto the LORD did I make my supplication. | |
Verse 1 WEB A contemplation by David, when he was in the cave. A Prayer. I cry with my voice to Yahweh. With my voice, I ask Yahweh for mercy. KJV Maschil of David; A Prayer when he was in the cave. I cried unto the LORD with my voice; with my voice unto the LORD did I make my supplication. TSK A. M. 2942. B.C. 1062. Maschil of David: ps 32:1, ps 54:1, ps 57:1, 1ch 4:10; when he was: 1sa 22:1,2, 1sa 24:3, heb 11:38; with my voice: ps 28:2, ps 77:1,2, ps 141:1 |
||
| I put all my sorrows before him; and made clear to him all my trouble. | I poured out my complaint before him; I showed before him my trouble. | |
Verse 2 WEB I pour out my complaint before him. I tell him my troubles. KJV I poured out my complaint before him; I showed before him my trouble. TSK poured out: ps 42:4, ps 62:8, ps 102:1, 1sa 1:15,16, isa 26:16, ro 8:26; I shewed: ps 18:4-6, php 4:6,7, heb 5:7 |
||
| When my spirit is overcome, your eyes are on my goings; nets have been secretly placed in the way in which I go. | When my spirit was overwhelmed within me, then thou knewest my path. In the way wherein I walked have they privily laid a snare for me. | |
Verse 3 WEB When my spirit was overwhelmed within me, you knew my path. In the way in which I walk, they have hidden a snare for me. KJV When my spirit was overwhelmed within me, then thou knewest my path. In the way wherein I walked have they privily laid a snare for me. TSK my spirit: ps 22:14, ps 61:2, ps 102:4, ps 143:4, mr 14:33-36; then thou: ps 1:6, ps 17:3, ps 139:2-4, job 23:10; In the way: ps 31:4, ps 35:7,8, ps 56:6, ps 140:5, ps 141:9, jer 18:22, mt 22:15 |
||
| Looking to my right side, I saw no man who was my friend: I had no safe place; no one had any care for my soul. | I looked on my right hand, and beheld, but there was no man that would know me: refuge failed me; no man cared for my soul. | |
Verse 4 WEB Look on my right, and see; for there is no one who is concerned for me. Refuge has fled from me. No one cares for my soul. KJV I looked on my right hand, and beheld, but there was no man that would know me: refuge failed me; no man cared for my soul. TSK but there was: ps 31:11, ps 69:20, ps 88:8,18, job 19:13-19, mt 26:56, 2ti 4:16; refuge: 1sa 23:11-13,19,20, 1sa 27:1 |
||
| I have made my cry to you, O Lord; I have said, You are my safe place, and my heritage in the land of the living. | I cried unto thee, O LORD: I said, Thou art my refuge and my portion in the land of the living. | |
Verse 5 WEB I cried to you, Yahweh. I said, “You are my refuge, my portion in the land of the living.” KJV I cried unto thee, O LORD: I said, Thou art my refuge and my portion in the land of the living. TSK Thou art: ps 46:1,7,11, ps 62:6,7, ps 91:2,9,10, joh 16:32, 2ti 4:17; my portion: ps 16:5, ps 73:26, ps 119:57, la 3:24; in the land: ps 27:13, ps 56:13 |
||
| Give ear to my cry, for I am made very low: take me out of the hands of my haters, for they are stronger than I. | Attend unto my cry; for I am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than I. | |
Verse 6 WEB Listen to my cry, for I am in desperate need. deliver me from my persecutors, For they are stronger than me. KJV Attend unto my cry; for I am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than I. TSK for I am: ps 44:24-26, ps 79:8, ps 116:6, ps 136:23, ps 143:3,7; for they: ps 3:1, ps 38:19, ps 57:3,4, ps 59:3, 1sa 24:14, ro 8:33,37 |
||
| Take my soul out of prison, so that I may give praise to your name: the upright will give praise because of me; for you have given me a full reward. | Bring my soul out of prison, that I may praise thy name: the righteous shall compass me about; for thou shalt deal bountifully with me. | |
Verse 7 WEB Bring my soul out of prison, that I may give thanks to your name. The righteous will surround me, for you will be good to me. KJV Bring my soul out of prison, that I may praise thy name: the righteous shall compass me about; for thou shalt deal bountifully with me. TSK my soul: ps 142:1, ps 9:3,14, ps 31:8, ps 88:4-8, ps 143:11, ps 146:7, isa 61:1, ac 2:24; the righteous: ps 7:6,7, ps 22:21-27, ps 34:2, ps 107:41,42, ps 119:74; thou shalt: ps 13:6, ps 116:7, ps 119:17, jas 5:11 |
||